partizan, lsof работает только с файлами (т.е. по смонтированным разделам), ты точно отмонтировал раздел?
алсо, снапшотов раздела нет?

отмонтировал точно, в хосте он не монтируется нигде, а виртуалка выключается перед удалением. а вот снапшоты может быть, я их делал, а потом удалил руками через rm -rf, может их надо как-то по особому удалять было?

а стоп, вру. снапшот тоже через lvremove удалял, удалился